Borderline/Ausstellung/Wystawa

Standard

Atlas4_1Olga Lewicka Without Title, 2013, ink, linocut on paper, 60 cm x 30 cm

10.10.2014

start: 7 pm

10619918_1478197552469516_6460468349185131395_o

Border/line ist eine abstrakte Linie auf der Landkarte, meistens mit einer roten Farbe markiert, die sich zu ihren Rändern hin in transparentes Rosa verwandelt. Zumindest war das damals so, als die Karten noch auf Papier oder Leinwand gedruckt und in Schulklassen aufgehängt wurden. Länder haben wie farbige Puzzle ausgesehen, die ihre Gestalt in Abhängigkeit von dem gerade laufenden Machtspiel wechselten, 1950 war Russland eine rote Föderation, 1990 eine grüne Demokratie, 1450 war Afrika noch auf keiner Landkarte verzeichnet, mit Ausnahme von Ägypten, dann war Afrika komplett schwarz und im XIX. Jahrhundert wurde es in so ein Puzzle wie Europa aufgeteilt. Auch ein polnisches Puzzleteil war eine Zeitlang gar nicht dabei, an dessen Stelle traten ein blaues Reich und eine rote Föderation, dann war das Puzzleteil kurz zurück und verschwand wieder, letztendlich ist es dann runder geworden und nach links gewandert, gen Westen.

Selbstverständlich sind alle diese Informationen bedeutungslos, wenn man Google Maps benutzt. Im virtuellen Raum scheint die Welt grenzenlos zu sein und alle Länder sind mehr oder weniger grün. Im diesem Fall kann man die Grenze nur durch echte Ereignisse, die lokale Nähe zwischen den Menschen und durch das Leben erfahren, welches auf beiden Seiten passiert, was der universalen Perspektive von Google meistens entgeht.

In der Psychologie hat der Begriff „Borderline“ noch eine andere Bedeutung, dort taucht er oft im Zusammenhang mit der Persönlichkeit auf. „Borderline disorder“ oder die „emotional instabile Persönlichkeitsstörung“ des Borderline-Typs sind Bezeichnungen für eine Persönlichkeitsstörung, die sich durch Impulsivität und Instabilität in zwischenmenschlichen Beziehungen, Stimmungen und im Selbstbild äußert.

Menschen, die von dieser Krankheit betroffen sind, haben Probleme mit der Unterscheidung zwischen „Ich“ und „Du“, sie können keine Grenze ziehen zwischen ihrem eigenen psychischen Innenleben und jener Wirklichkeit, die der äußere, gemeinsame Raum für alle Lebewesen ist.

Borderline ist eine Differenz, die Kultur ist, und dank der menschlicher Ausdruck (Sprache, Repräsentation) möglich ist, aber sie ist auch die Ursache  des Konflikts zwischen dem, was mit „Ich“ identifiziert werden kann und dem, was dadurch dann als „Andere“ bezeichnet wird.

Die Arbeiten der KünstlerInnen, die im Rahmen der „Borderline“ Ausstellung präsentiert werden, untersuchen die äußere und die innere Grenze. Einige unterstreichen die Unterschiede, andere versuchen sie abzumildern, indem sie die Rationalität ins Spiel bringen und deren andere Seite – den Wahnsinn – zeigen.

(Text, Idee, Organisation: Zofia niero­dzinska)

KünstlerInnen:

1. Marta Bosowska (Perfor­mance „Rest“)

2. Karo­lina Kubik + Tanel Rander (Colo­nial Wound)

3. Olga Lewicka (Atlas – Collages)

4. Anna Raczyński (On the Road Between – Film)

5. Magda Starska (Sculp­ture „SIGNING UP?“)

DROGA_RACZ2Anna Raczynski “On the Road Between”, film still, 2013

1939922_1478197719136166_4685947846179927666_o

Border/line to abstrakcyjna linia na mapie, najczęściej oznaczona kolorem czerwonym przechodzącym w transparentny róż na jej brzegach. Tak było przynajmniej kiedyś, kiedy mapy drukowane były na papierze lub na płótnie i wieszane w przestrzeni klasy. Kraje wyglądały jak kolorowe puzzle o zmieniających się kształtach zależnie od zasad gry rządzących w danym okresie czasu, w roku 1950 Rosja była czerwonym Związkiem Radzieckim, w 1990 zieloną demokracją, w 1450 roku Afryki jeszcze nie było, poza Egiptem, potem była cała czarna, a w XIX wieku podzielona na puzzle jak Europa. Polskiego puzzla też przez jakiś czas nie było, jego miejsce zajęła niebieska Rzesza i czerwony Związek, potem się na krótko pojawił i znowu zniknął, w końcu się zaokrąglił i przesunął w lewo, na Zachód. Oczywiście wszystkie te informacje stają się nieistotne w przypadku korzystania z Google maps, w wirtualnej przestrzeni świat wydaje się nie mieć granic, a wszystkie kraje są mniej lub bardziej zielone. Tutaj  granica odczuwalna jest w realnych zdarzeniach, kontaktach międzyludzkich, w życiach dziejących się po jej obu stronach, takie lokalne szczegóły umykają jednak uniwersalnej perspektywie Google. Termin Borderline niesie ze sobą również inne znaczenia, związane z dziedziną psychologii, gdzie łączony jest często z osobowością. Borderline disorder, czyli pograniczne zaburzenie osobowości, oznacza  niestabilność, impulsywność, niską samoocenę oraz lęk przed opuszczeniem. Osoby dotknięte tą chorobą mają problemy z odróżnieniem siebie (ja) od innych (ty), nie potrafią zarysować granicy pomiędzy życiem psychicznym a rzeczywistością, która jest przestrzenią zewnętrzną, dzieloną z innymi mieszkańcami planety. Borderline to różnica, która jest kulturą, dzięki niej możliwa jest ekspresja (słowna, reprezentacja), ale także konflikt pomiędzy tym co identyfikowane jest z „ja“ i tym co dzięki temu oznaczone może być jako „inne“. Prace artystów/ek prezentowane w ramach wystawy „Borderline“ będą mierzyć się z granicami zewnętrznymi oraz wewnętrznymi w kontekście tożsamości, także tej związanej z krajem pochodzenia, niektóre podkreślać będą różnice, inne je zacierać, tak aby (nie) popaść w obłęd.

(Tekst, idea, organizacja: Zofia nierodzinska)

10710510_1471624776460127_7119011661047612338_o

W wystawie udział biorą:

1. Marta Bosowska (performance)

2. Karolina Kubik + Tanel Rander (ślad po performace „Colonial Wound“)

3. Olga Lewicka (collage z serii „Atlas“)

4. Anna Raczyński (Film: „On the Road Between“)

5. Magda Starska (Obiekt/rzeźba)

10648268_1471620203127251_4314797016500791901_o

Fot. UP Gallery, K.Kubik+T.Rander, Colonial Wound.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s